Greek - Phrases and Vocabularies
Hotel, Accommodation, Beach - Basic greek vocabularies and phrases
Would you like to book a single or a double room or perhaps a room with a nice sea view ? Do you have a problem with air conditioning ? Then following words could help you.
Words
Beach
plaz / paralia>Πλαζ / παραλία
bigger
mehalítero>μαγαλύτερο
buffet / snack bar
bufés>ΜΠΟΥΦΕΣ
cafe / coffee house
kafenýo>ΚΑΦΕΝΕΙΟ
camping
kampink>Καμπινκ
card for room access
karta domatíu>κάρτα δοματίου
clean
kaθaró>καθαρό
dirty
leroméno>λερωμένο
entrance
ísodos>είσοδος
entrance hall
Lompi>Λομπυ
Everything is included in the price of stay
Symperilamvány ola styn tymi>Συμπεριλαμβάνει ολλα στην τιμή
full board
pliri diatrofy>πλήρη διατροφή
half board
Imi diatrofy>Ημιδιατροφή
hotel
xenodohío>ξενοδοχείο
hotel safe
Chrimatokyvotjo>Χρηματοκυβώτιο
chambermaid
Kamariéra>Καμαριέρα
cheaper room
ftynótero δomátyo>φτηνότερο δωμάτιο
I am here on vacation
íme eδó ja δiakopés>Είμαι εδώ για διακοπές
I am here with my family
íme eδó me tyn ikojényjá mu>Είμαι εδώ με την οικογένεια μου
I am here with my husband
íme eδó me ton ándra mu>Είμαι εδώ με τον άντρα μου
I am here with my wife
íme eδó me tyjinéka mu>Είμαι εδώ με τη γυναίκα μου
I do not like
δen muarési>Δεν μουαρέσει
I like...
muarési>Μου αρέσει
I will take it
θα to páro>Θα το πάρω
It is too small
íne polí mikró>Είναι πολύ μικρό
key
klidi>Κλειδί
occupied
pjazméno>πιασμένο
quieter / more quiet
pjo ísicho>πιο ήσυχο
reception
resepsion>Ρεσεπσιόν
room service
Ypiresia domatiu>Υπηρεσία δωματίου
Single room
monóklino δomátyo>μονόκλινο δωμάτιο
smaller
mikrótero>μικρότερο
spoon
kutáli>κουτάλι
sunscreen / sun cream / suntan lotion
antiiliaki kréma>Αντιηλιακή κρέμα
twin room
δíklino δomátyo>δίκλινο δωμάτιο
Phrases
All rooms are occupied
Den iparchun adia domatia>ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΔΕΙΑ ΔΩΜΑΤΙΑ
Are pets allowed ?
Epitréponte ta zóa?>Επιτρέπονται τα ζώα;
Are the towels and bed linen included in the price ?
Simberilamvánonde ta sentónya ke i petsétes?>Συμπεριλαμβάνονται τα σεντόνια και οι πετσέτες;
At what time is the breakfast served ?
Póte servírete proinó?>Πότε σερβίρετε πρωινό;
Can I first see the room ?
Boró na do to domátio próta?>Μπορώ να δω το δωμάτιο πρώτα;
Can you call me a taxi, please ?
Boríte na kalésete éna taxí, parakaló?>Μπορείτε να καλέσετε ένα ταξί, παρακαλώ;
Could I have the key of the room No..., please ?
To klidí ya to domátio me arithmó ..., parakaló>Το κλειδί για το δωμάτιο με αριθμό ..., παρακαλώ
Could I see the room ?
boró na to δo to δomátyo?>Μπορώ να το δω το δωμάτιο;
Could you please bring me another blanket / pillow / towel ?
Boríte na férete akóma mya kuvérta/petséta/maxilára?>Μπορείτε να φέρετε ακόμα μια κουβέρτα/πετσέτα/μαξιλάρα;
Could you please clean up my room ?
Boríte parakaló na katharísete to domátio mu?>Μπορείτε παρακαλώ να καθαρίσετε το δωμάτιο μου;
Could you please wake me up with a phone call tommorrow morning ?
Borite na me ksipnysete avrio proi me to tyléfono?>Μπορείτε να με ξυπνίσετε αύριο προι με το τηλέφωνο;
Could you recommend us some good restaurants in the neighborhood ?
Éhete na protínete kalá estiatória sti gíro periohí?>Έχετε να προτείνετε καλά εστιατόρια στη γύρω περιοχή;
Do not walk on the grass
Mi patate sto grasidi>ΜΗ ΠΑΤΑΤΕ ΣΤΟ ΓΡΑΣΙΔΙ
Do you accept checks ?
Déheste epitagés?>Δέχεστε επιταγές;
Do you have a free room for tonight ?
échjete eléfdero δomátyo japópse?>Έχετε ελεύθερο δωμάτιο για απόψε;
Do you have a parking place available ?
Diathétete párking?>Διαθέτετε πάρκινγκ;
Do you have a phone number for a taxi ?
Gnorízete ton arithmó ya na kalési kápyos taxí?>Γνωρίζετε τον αριθμό για να καλέσει κάποιος ταξί;
Do you have any bigger ?
échjete kanéna mehalítero?>Έχετε κανένα μαγαλύτερο;
Do you have any free rooms ?
échjete kápja eléfθera δomátya?>Έχετε κάποια ελεύθερα δωμάτια;
Do you have safe-deposit boxes ?
Diathétete thirídes asfalías/hrimatokivótio?>Διαθέτετε θυρίδες ασφαλείας/χρηματοκιβώτιο;
Do you speak English?
Miláte agliká?>Μιλάτε αγγλικά;
Do you want the receipt ?
Thélete apódixi?>Θέλετε απόδειξη;
Excuse me, can you take a photo of us ?
Mu synchoríte boríte na mas fotografísete?>Μου συγχωρείτε, μπορείτε να μας φωτογραφίσετε;
Hot water is not working
Den ipárhi zestó neró>Δεν υπάρχει ζεστό νερό
Hotel is fully booked
to xenoδochjío íne telíos pjasméno>Το ξενοδοχείο είναι τελείως πιασμένο
How are the prices there ?
Pos íne i timés?>Πώς είναι οι τιμές;
I am from the Czech Republic
íme apó tyn tséchjiky δymokratía>Είμαι από την Τσέχικη Δημοκρατία
I do not want to have my room cleaned up now
Den thélo to domátio na katharistí aftí ti stigmí>Δεν θέλω το δωμάτιο να καθαριστεί αυτή τη στιγμή
I request a non-smoking room
Ζítisa éna domátio ya mi kapnízontes>Ζήτησα ένα δωμάτιο για μη καπνίζοντες
I request a room with a view
Ζítisa éna domátio me théa>Ζήτησα ένα δωμάτιο με θέα
I speak only Czech
miΙό móno tséchjika>Μιλώ μόνο τσέχικα
I want my money back
Thélo ta leftá mu píso>Θέλω τα λεφτά μου πίσω
I would like a different room
Tha íthela éna diaforetikó domátio>Θα ήθελα ένα διαφορετικό δωμάτιο
I would like to book a double room
ha íthela na kratíso éna dipló domátio>Θα ήθελα να κρατήσω ένα διπλό δωμάτιο
I would like to book a room with balcony
Tha íthela na kratíso éna domátio me éna balcóni>θα ήθελα να κρατήσω ένα δωμάτιο με ένα μπαλκόνι
I would like to book a room with double bed
Tha íthela na kratíso éna domátio me éna dipló kreváti>θα ήθελα να κρατήσω ένα δωμάτιο με ένα διπλό κρεβάτι
I would like to book a room with extra bed
Tha íthela na kratíso éna domátio me éna epipléon kreváti>θα ήθελα να κρατήσω ένα δωμάτιο με ένα επιπλέον κρεβάτι
I would like to book a room with own bathroom
Tha íthela na kratíso éna domátio me éna diplanó bányo>θα ήθελα να κρατήσω ένα δωμάτιο με Ένα διπλανό μπάνιο
I would like to book a room with sea view
Tha íthela na kratíso éna domátio me mia théa ston okeanó>θα ήθελα να κρατήσω ένα δωμάτιο με μια θέα στον ωκεανό
I would like to book a room with separated beds
Tha íthela na kratíso éna domátio me xehoristá krevátia>θα ήθελα να κρατήσω ένα δωμάτιο με ξεχωριστά κρεβάτια
I would like to book a single room
θα íθela monóklino δomátyo>Θα ήθελα μονόκλινο δωμάτιο
I would like to book a single room
ha íthela na kratíso éna monó domátio>Θα ήθελα να κρατήσω ένα μονό δωμάτιο
I would like to file a complaint
Tha íthela na káno éna parápono>Θα ήθελα να κάνω ένα παράπονο
I would like to check out please
Tha íthela na káno tsek áut, parakaló>Θα ήθελα να κάνω τσεκ άουτ, παρακαλώ
I would like to order room service
Tha ithela na parangilo tyn ipyresía domatiu - Rum servis>Θα ήθελα να παραγγείλω την υπηρεσία δωματίου-ρουμ σερβις
Is breakfast included in the price ?
Perilamvánete to proinó?>Περιλαμβάνεται το πρωινό;
Is it possible to book a room ?
Boró na káno krátysi domátiu?>Μπορώ να κάνω κράτηση δωματιου;
Is there a bus station in the neighborhood ?
Ine edo konta stasi leoforiu?>Ειναι εδω κοντα σταση λεοφωρείου;
Is there any restaurant in the neighborhood ?
ipárchji kápu eδó kanéna estyjatórjo?>Υπάρχει κάπου εδώ κανένα εστιατόριο;
Keep silence
Tyrisate isichia>ΤΗΡΗΣΑΤΕ HΣYΧΙΑ
Mind the step
Prosechete skalopatia>ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ ΣΚΑΛΟΠΑΤΙΑ
My key does not work
To klidí mu den liturgí>Το κλειδί μου δεν λειτουργεί
My neighbour is too loud
O gítonas mu íne polí thorivódis>Ο γείτονάς μου είναι πολύ θορυβώδης
out of order
Ektos Liturgia>ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Please wake me up at ... tommorrow
Parakaló xipnáte me stis ...>Παρακαλώ ξυπνάτε με στις ...
Put it on my bill
Grapste to ston logariasmo mu.>Γράψτε το στο λογαριασμό μου.
The air conditioning is not working
O klimatismós den liturgí>Ο κλιματισμός δεν λειτουργεί
The heating is not working
I thérmansi den liturgí>Η θέρμανση δεν λειτουργεί
The room has not yet been cleaned up
To domátio den éhi katharistí>Το δωμάτιο δεν έχει καθαριστεί
The room is very loud
To domátio íne polí thorivódes>Το δωμάτιο είναι πολύ θορυβώδες
The room stinks
To domátio mirízi ásxima>Το δωμάτιο μυρίζει άσχημα
The window cannot be opened
To paráthiro den anígi>Το παράθυρο δεν ανοίγει
This is absolutely unacceptable
Aftó íne apolítos aparádekto>Αυτό είναι απολύτως απαράδεκτο
This seat is mine
Aftí íne i thési mu>Αυτή είναι η θέση μου
Was anybody asking about me ?
Me éhi zitísi kápyos?>Με έχει ζητήσει κάποιος;
We have been waiting here for one hour
Periménume edó ke mia óra>Περιμένουμε εδώ και μια ώρα
We really enjoyed our stay
Apoláfsame pragmatiká ti diamoní mas edó>Απολαύσαμε πραγματικά τη διαμονή μας εδώ
What is for dinner ?
ty échume ja vraδinó?>Τι έχουμε για βραδινό;
Where can I find a camp ?
Pu boró na vro éna kámbing?>Πού μπορώ να βρώ ένα κάμπινγκ;
Where can I find a hotel ?
Pu boró na vro éna xenodohío?>Πού μπορώ να βρώ ένα ξενοδοχείο;
Where can I find the room No... ?
Pu boró na vro ton arithmó domatíu ...?>Που μπορώ να βρω τον αριθμό δωματίου ...;
Where can I make a phone call ?
Pu boró na káno éna tilefónima?>Πού μπορώ να κάνω ένα τηλεφώνημα;
Where can I sign up for the excursion ?
Pu boró na graftó ya tin ekdromí?>Πού μπορώ να γραφτώ για την εκδρομή;
Who is in charge here ?
Pios íne o ipéfthinos edó?>Ποιος είναι ο υπεύθυνος εδώ;